Auberge du Pont Canal

Toutes nos chambres sont équipées de salle de bain, douche, téléphone direct, WC et télévision (TPS) pouvant accueillir de 1 à 4 personnes. Les bébés sont logés gratuitement et Nos amis les bêtes sont les bienvenues.

All of our rooms have private bath/shower room and WC, telephone and satellite TV. Our rooms accommodate from 1 to 4 people. There is no charge for infants and pets are welcome.

Tarif Chambres - de 1 à 4 pers
Chambres / rooms	de 45€ à 60€
½ pension half board reservé aux VRP	de 36€ à 56€
Pension complète Full board	de 50€ à 73€
Petit déjeuner Breakfast	6,50€

Avec une vue tranquille sur le canal de Briare (terrasse en été), nous allons vous servir une cuisine tradionnelle et régionale.

Choose from our menu of traditional cuisine and local specialities, in our restaurant overlooking the Briare canal or, in summer, on the terrace.

Tarif Restaurant
Menus	15.50€ à 35.00€
Carte

Notre établissement est situé idéalement au bord du canal de Briare a 100 m du Pont-Canal et de l'embarcadère des bateaux touristiques. Nous pouvons accueillir jusqu'à 50 convives pour un repas traditionnel dans une salle modulable. Pour les pensions ou 1/2 pensions nous disposons de 18 chambres de 1 à 3 lits. Les cars sont stationnés a l'ombre sur le parking du restaurant.

Our ideal location on the banks of the Briare canal is perfect for outings on one of the canal tour barges and we can accommodate upto 50 people for a traditional lunch or dinner. In the hotel we have 18 rooms (from 1 to 3 people) and offer full and half board for your stay.

We have ample space for buses and cars in our shaded parking area.

Entre les autoroutes A71 (Paris-Bourges) et A77 (Paris-Nevers), l'Auberge du Pont-Canal est située à la jonction de le N7 et D952.

The Auberge du Pont Canal is located on the at the junction of the N7 and D952, and is within easy access of both the A71 (Paris-Bourges) and A77 (Paris-Nevers) motorways

Hotel Restaurant
Auberge du Pont Canal
19, rue du Pont Canal
45250 Briare - France

Nous sommes situés au départ d'un périple qui vous conduira sur les plages de l'Atlantique en ayant visité les châteaux de la Loire. Nous sommes au centre d'un petit vignoble, classé en AOC, Le Coteau du Giennois. A 35 km des célèbres régions de Sancerre et Pouilly en Loire. Une région riche en spécialités gastronomiques: tête de veau ravigote, crottin de chèvre chaud, friture de Loire, miel du gâtinais.

Briare is located at the very beginning of an extensive route to the Atlantic beaches, by way of the numerous chateaux of the Loire. It is also within a few kilometres of many famous wine districts: Sancerre, Pouilly en Loire and Chablis. famed for its gatronomy, the region boasts many regional specialities: tête de veau ravigote, crottin de chèvre chaud, friture de Loire, miel du gâtinais.

briare.jpg (12383 bytes)

Briare

- Le musée des 2 marines
- Le musée des Emaux
- Le célèbre Pont-Canal (construit par G. Eiffel)
- Le château de Trousse Barrière (expositions permanentes)

Gien

- Le château de Gien et son musée de la chasse
-La Faïencerie et son musée

Aux alentours

- Le château de Saint Brisson et ses machines de guerre médiévales
- Le château des Pêcheurs à La Bussiére et ses jardins du XVIIème.

Briare

Base de, loisirs aquatiques

- Location de bateaux (avec et sans permis)
- Location de vélos
- Nombreuses promenades le long de la Loire et du canal de Briare, avec ses multiples écluses
- Promenade en bateau mouche sur le canal de Briare avec passage du pont-Canal
A l'automne, nombreuses chasses à la journée

Toute notre attention est portée aux professionnels en déplacement pour des séjours de plus ou moins longue durée, dans notre région. Aussi nos propositions vont de la simple location de chambre à la pension en passant par la soirée étape.

Business travellers are specially welcome, whether passing through or requiring accommodation for longer periods.

Tarif Chambres - de 1 à 3 pers
Chambres / rooms	de 44 à 56€
½ pension / half board	Nous contacter
Pension / Full board	Nous contacter

Pour faire votre demand de réservation ou d'informations supplémentaires veuillez remplir la formulaire ci-dessous ou nous envoyer directement un e-Mail.

Nous allons vous répondre dans les 24 heures.

To request a reservation or for further information, please use the enquiry form below or send us an e-Mail directly.

We will do our best to reply to you within 24 hours.

Nom/name

e-Mail

Téléphone

Fax

Date d'arrivée

Date de départ

Nombre de personnes

Adultes
Adults

Enfants (-10 ans)
Children (under 10)

Nombre de chambres

Single

Double

Triple

Quadruple

Questions